Заключить брак на территории Италии можно только после получения, так называемого, разрешения на брак, т.е. NULLA OSTA AL MATRIMONIO. 

Документы, которые потребуются от Вас для получения NULLA OSTA AL MATRIMONIO (разрешения на брак):

1. Паспорт гр. Украины

2. Загранпаспорт

3. Свидетельство о рождении

4. Заявление о семейном положении (заверяется нотариусом)

5. Свидетельство о разводе

6. Справка о браке

7. Свидетельство о перемене имени

Документы 1-4 необходимы для лиц, ранее не состоявших в браке.

Документы 5-6 – это дополнительные документы для лиц, ранее состоявших в браке.

Документ 7 – в дополнение для лиц, фамилия, имя и/или отчество которых после рождения были изменены.

В случае заключения брака на территории Украины, все документы (кроме паспорта) должны быть легализованы в консульском отделе посольства Италии в Украине после того, как будет проставлен апостиль (согласно положений Гаагской конвенции от 05.10.1961 года) на оригинале документа и сделан перевод на итальянский язык у аккредитованного переводчика с последующей заверкой его в посольстве.

ВНИМАНИЕ: данные требования указанные выше могут быть иными в зависимости от города, коммуны, квестуры (и вообще служащих), где Вы будете подавать документы на брак.

Внимание: все документы, выданные в органах ЗАГС, должны быть предварительно легализованы в областном управлении юстиции той области, к которой подчинены вышеуказанные ЗАГСы.

Срок оформления документов: от  3 дней до 3 недель в зависимости от срочности.

Стоимость оформления одного документа из органов ЗАГС  (апостиль, аккредитованный перевод, консульская легализация):  400 гривен + консульский сбор  270 гривен.

При оформлении более двух документов стоимость одного документа 350 гривен + консульский сбор.

За конультацией обращайтесь к нам по телефонам: 
+38 044 3836389, +38 093 5220685, +38 093 9077716, +38 095 3803669
или по e-mail: olga.melnik8884@gmail.com, firma.lamerica@gmail.com